POUR COMMENCER
❏ Protection des yeux conçu pour une utilisation de paintball doivent être portés par l'utilisateur et
toute personne à sa portée. Ne démontez pas ce marqueur alors qu'il est
sous pression avec de l'air. Ne pas pressuriser un marqueur partiellement assemblé.
ANGLAIS
Lisez chaque étape complètement avant d'effectuer l'étape.
Main avec précaution toutes les pièces filetées début et ne pas trop serrer et
pièces filetées bande lors de l'assemblage.
couche absorbe une partie de l'impact et vous protéger contre les balles de peinture.
• Gardez la peau exposée loin des fuites de gaz lors de l'installation ou
démontage de la cartouche d'air ou si le marqueur ou d'alimentation en air fuit.
Air comprimé, CO2, azote et les gaz sont très froids et peuvent
causer des engelures, sous certaines conditions.
• Utilisez seulement balles de calibre 0.68, jamais charger ou tirer des objets étrangers.
• Évitez les boissons alcoolisées avant et pendant l'utilisation de ce marqueur.
marqueurs lors de la manipulation sous l'influence de drogues ou d'alcool est un
pénale ne pas tenir compte de la sécurité publique.
• Evitez de tirer sur un adversaire à bout portant, 6 pieds ou moins.
• Familiarisez-vous aux instructions figurant sur le cylindre d'alimentation en air ou
adaptateur. Contactez le cylindre d'alimentation en air ou de l'adaptateur fabricant
avec toutes les questions.
• Lire l'air d'alimentation cylindre d'enlèvement et de Conseils de sécurité concernant pages
12-14 avant de commencer l'installation des bouteilles.
• Toujours mesurer la vitesse de votre marqueur avant de jouer au paintball et
Ne tirez jamais à des vitesses supérieures à 300 pieds par seconde (voir
des instructions sur la page
.
Installation Étape 1: Préparez le marqueur pour Air Supply Cylindre
1) ❏ Installez le carénage avant d'installer le baril. Pour installer le
Insérez linceul: ❏ Retirer la vis de récepteur et ❏ le linceul. ❏
Remplacer et serrer la vis pour maintenir le linceul en place.
2) ❏ Installez le baril (avec le linceul installé): ❏ s'appliquent marqueur de l'huile sur
l'o-ring baril, insérer le canon dans le linceul / récepteur et soigneusement
le visser.
❏ Installez le stock repliable. ❏ Avec l'embout retiré le capot
(Diapositives off), ❏ Faites glisser s'approvisionner dans l 'embout. ❏ Insérez le boulon et
Serrer avec précaution.
1) Saisir le bouillon avec
pouce sous la
Charnière / loquet comme montré.
2) Squeeze
jusqu'à ce que le verrou
s'ouvre.
3) Tourner à droite stock
côté du récepteur et
communiqué de presse.
4) Pour déplier: saisir le stock avec le pouce sous la charnière / loquet. Presser
pour ouvrir le loquet, tournez à position dépliée et libérer le verrou pour verrouiller
en place.
des instructions sur la page 4)
❏ et installer le bouchon de canon (voir les instructions sur la page 2).
❏ Vous devez d'abord lire le cylindre Air Supply Enlèvement et CONSEILS DE SÉCURITÉ
sur les pages 12-14 avant de commencer l'installation des bouteilles.
Ensuite, vous devez armer le marqueur en glissant
le levier de culasse tous le chemin du retour jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
place. Toujours garder marqueur dans la armé
position lors d'alimentation en air est attaché à la borne.
Cela permettra d'éviter un déversement accidentel
Pour installer le cylindre d'alimentation en air, lubrifier le joint torique cylindre à soupape
avec une huile de marqueur peu puis insérez la fin robinet de la bouteille en l'air
adaptateur d'alimentation à l'extrémité arrière de la poignée du marqueur.
Twist le cylindredans le sens horaire dans le marqueur jusqu'à ce qu'il s'arrête. Votre marqueur est prêt à faire feu
Une fois que vous basculez vers le mode de feu en mode sans échec (voir les instructions sur
page 2). Si le réservoir est plein et vous n'entendez pas l'alimentation en air se livrer,
la goupille de valve peut être trop court ou le sceau de valve est endommagée, procédez
L'air d'alimentation cylindre instructions de suppression des pages 12-14 et prendre
votre air ou bouteille de CO2 à un "C5 Airsmith« Certifié pour l'inspection ou
contacter le fabricant de la bouteille).
ETAPE 3: Installation Hopper
❏ Le bouchon de canon doit être installé (voir page 2) et le
sécurité de la gâchette en mode sans échec (voir page 4) avant de remplir la trémie.
❏ Assurez-vous que le coude d'alimentation et la trémie sont propres et exemptes de tout
arêtes vives pour maintenir l'alimentation en billes du marqueur en douceur.
❏ Installez le cou de trémie dans le coude d'alimentation de votre marqueur et serrez
la trémie vers le bas avec de 3 / 16 clé Allen "fournie avec votre
marqueur. REMARQUE: Ne serrez pas trop le coude peut casser.
❏ Avec la sécurité de la gâchette en mode sans échec et le bouchon de canon
installé, vous êtes maintenant prêt à charger la trémie avec balles de peinture. Remplir
la trémie et seulement enlever le bouchon de canon et de désactiver le
sécurité de la gâchette lorsque vous êtes prêt à tirer.
ÉTAPE 4: réglage de la vitesse
Chaque fois que vous jouer au paintball, la vitesse
de votre marqueur de paintball doivent être vérifiés
avec un chronographe, un instrument de
mesure de la vitesse, avant de jouer au paintball
pour vérifier que le marqueur de vitesse est réglé
moins de 300 pieds par seconde ou moins si nécessaire
par terrain.
Pour régler la vitesse de l'utilisation de la clé 3 / 16 Allen "inclus
avec votre marqueur. La vis de réglage de vitesse est situé sur la gauche
récepteur côté. Pour réduire la vitesse, tourner la vis vers l'intérieur ou
aiguilles d'une montre. Pour augmenter la vitesse, tourner la vis
dans le sens antihoraire. Ne retirez pas la vis de vélocitéÉcouter
Lire phonétiquement
Modèle ................................................. ............................... Projet SalvoTM
Caliber ................................................. .................................................. . 0.68
Action .............................................. Semi-automatique (coup ouverte vis-back)
Alimentation air / ..................................... air comprimé, azote ou de CO2
Capacité de la trémie ................................................ .................... 200 balles de peinture
Ball RSS ................................................ ........................................... Pesanteur
Cycles de ................................................ ..................... 8 coups par seconde
Longueur du canon type ............................................... .............. 11 "/ 28 cm
Longueur hors tout (avec le baril de Standard & pas de réservoir) de 28,63 à 32,5 "/ 72,71 à 82,55 cm
Poids (sans réservoir) ............................................. ........... £ 3,8. / 1.72 kg
Portée efficace ................................................ .......... 150 pi + / 46 + mètres
Stockage
Avant de décharger et de stockage ❏ ❏ supprimer alimentation en air (suivre les instructions sur
pages 12-14). ❏ Mettre la sécurité de la gâchette en mode sans échec (voir page 4) et installer le bouchon de canon (voir page 2). Vous devez conserver votre
marqueur dans un endroit sec. Avant de ranger votre marqueur de s'assurer que le
marqueur est nettoyé et huilé (voir nettoyage et entretien de la page
19) de sorte qu'il ne rouille pas. Rangez votre marqueur avec le boulon dans le
position avancée, désarmé (voir ci-dessous).
❏ Lorsque vous retirez votre marqueur de stockage Assurez-vous que la sécurité sur la gâchette
est en mode sans échec (voir page 4) et le bouchon de canon est installé
(Voir page 2). Vous devriez re-pétrole o vis arrière-torique et la face vis-ring
avant utilisation (voir nettoyage et l'entretien page 15).
Marker Démontage / montage
❏ Protection des yeux conçu pour une utilisation de paintball doit être porté par l'utilisateur
et toute personne à portée pendant le démontage / montage.
Suivre d'abord ❏ déchargement du marqueur et ❏ Air Supply Cylindre
la suppression des instructions sur les pages 12-14. Ne pas démonter une pression
marqueur de paintball. Ne pas pressuriser un partiellement
marqueur de paintball assemblés.
Mettez le marqueur en position désarmée.
Pour désarmer le marqueur: Tirez et tenez le boulon
poignée d'armement en arrière - puis tirez sur la
détente et relâchez lentement la poignée avant
qui désarmer le marqueur.
Retirez le dévisser le baril. ❏ Retirer le chargeur,
appuyez sur les 2 pattes à l'intérieur et faites-le glisser. ❏ Tourner la vis de vitesse dans
jusqu'à ce qu'il s'arrête. ❏ Desserrer les 2 vis adaptateur. ❏ Retirer les aliments pour animaux
coude, appuyez sur le verrou de l'alimentation, l'inclinaison du coude à l'alimentation et faites-le glisser hors
le récepteur.
Pour retirer le récepteur de gauche: ❏ Enlevez la vue arrière
boulon de dévisser et enlever. ❏ Dévisser le raccord 6 Récepteur
boulons (3 long -) + (3 courts -). Ensuite, soulevez doucement le côté gauche
récepteur pour accéder aux parties internes
Avec la moitié gauche enlevé, retirez le bouchon pour enlever la tige de guidage
Spring Drive et (ces pièces doivent être enlevés avant le levier de culasse
peut être enlevé). Débranchez le bras de liaison de l'avant et arrière
boulons. Faites glisser le boulon avant du tube d'alimentation et vérifiez le joint torique.
Nettoyer et huiler le joint torique ou s'il est endommagé, le remplacer par un nouveau. Ne l'
même avec le o-ring boulon arrière.
tube de puissance et l'enlèvement de soupape.
NOTE: Ne retirez pas la ligne d'installation de gaz si elle fuit ou dont vous avez besoin
pour remplacer la valve. Si vous devez le faire vous aurez besoin de ruban téflon ou
collez le réinstaller. Main avec précaution toutes les pièces filetées démarrage et ne
serrer et arracher les parties filetées lors de l'assemblage.
❏ Tout d'abord, complète Marker démontage Instructions (voir page 20).
❏ retrait du tube d'alimentation: Pour retirer le tube de puissance
et la soupape, dévisser la serrure robinet à deux
boulons du côté droit du récepteur.
Valve retrait du tube d'alimentation: Si il est nécessaire d'enlever la valve,
utiliser une clé () pour dévisser lentement le raccord de canalisation de gaz. Une fois le
montage est sorti, la vanne se glisser à l'arrière du tube d'alimentation.
NOTE: ❏ Vérifiez le joint torique extérieur aux soupapes et si elle est endommagée, remplacez
avec un nouveau. Si le joint torique est endommagé votre marqueur ne fonctionnera pas
correctement. ❏ Nettoyer toutes les pièces et l'huile les joints toriques.
❏ Remonter la vanne dans le tube d'alimentation: Insérer nettoyé et huilé
valve dans le tube de puissance et aligner les trous de la valve et
tube de puissance. ❏ ruban téflon ou de pâte Appliquer sur les fils de la ligne de gaz
montage et soigneusement la vis dans la valve et serrez avec une clé
(Ne pas trop serrer et arracher les parties filetées). ❏ Essuyer
hors tout excès de colle.
❏ Réinstaller le tube de puissance / valve dans le récepteur: aligner les trous de la
tube de puissance et la moitié droite du receveur, Loctite rouge # 271 mastic à
fils de deux boulons de blocage de soupape et joignez - ne pas trop
serrer les boulons et les fils à nu. ❏ Essuyer tout excédent de pâte.
Saisissez du texte, l'adresse d'un site Web ou importez un document à traduire.
Annuler
Écouter
Traduction (anglais > français)Demis receveur Remontage:
ETAPE 1: Double ❏ Vérifier que l'Assemblée de déclenchement (Trigger ❏ printemps
/ Sécurité ❏ / ❏ Pins (4) / ❏ Trigger / Sear ❏ / ❏ Sear
Printemps / * ❏ Saisir Pin * (noir)), et d'autres parties: ❏ Front Sight
❏ Pin + * + * ❏ printemps; ❏ boulon avant *; Ball ❏ Latch
; Bras de liaison ❏ *; ❏ Pins bras de liaison (2); ❏ boulon arrière * + ❏
Insérez Bolt; Bolt ❏ Manipulez; Spring Drive ❏ ❏ * + Guide
Pin *; ❏ tampon O-ring; ❏ Fin Cap + ❏ Fin Cap de couverture
; ❏ 2 Tank Nuts adaptateur; sont en place et (*= huilées) (voir schémas
sur les pages 10-11 pour plus de détails si nécessaire).
ÉTAPE 2: ❏ Installez soigneusement la moitié gauche du récepteur (assurez-vous moitiés à encastrer).
❏ Insérez 3 vis du récepteur court.
❏ Si la borne est un linceul baril - insérer maintenant.
❏ Insérez 3 vis du récepteur de long et ❏ serrer les 6 boulons /.
❏ Raccorder un adaptateur serrer les 2 boulons (NOTE: Adaptateur court
boulon va à l'avant). huile ❏ marqueur Appliquer le joint torique le baril, insérez
le canon et soigneusement vis po
❏ Faites glisser le coude d'alimentation dans le récepteur et l'inclinaison jusqu'à le guidon
le maintient en place.
❏ Faites glisser le cran de mire sur les, insérez le boulon et serrer.
❏ Appuyez sur les languettes 2 magazine et faites glisser le
magazine en place le marqueur jusqu'à ce que les languettes de verrouillage
elle en place. NOTE: Le magazine peut être utilisé pour
Ranger les outils et l'huile de graissage pour votre marqueur (illustré
avec 2 clés Allen et de l'huile).
Demis receveur Remontage:
TRADUIT PAR PYTHON
Accueil 
